Neus Dalmau

Narració, rapsòdia i traducció

Artista, professora de pintura i d’història de l’art, arriba a la poesia i a la música a partir de la pintura.

Comissionada per dissenyar els actes del Centenari del poeta Jacint Verdaguer amb Anna  Maluquer i Perejaume, explora la performance de pintura i poesia amb Enric Casassas, presenta aquests treballs a quatre mans al Festival de Poesia de Barcelona i els seus propis poemes, en forma de llibre d’artista prologat per Arnau Puig i Dolors Miquel, a la Fundació Verdaguer i a la Fundació Palau i Fabre.

Estrena l’obra simfònica sobre Ramon Llull Cantata de Randa, creada amb Salvador Brotons, al Palau de la Música de Barcelona amb l’Orfeó Català i l’Orquestra Simfònica de Balears on s’ enregistra el CD. Recita el seu llibret, recentment traduït a l’anglès, l’alemany, l’italià i el francès, a auditoris arreu de Catalunya i les Illes Balears.

El 2022 dirigeix a Fermí Reixach en un curtmetratge sobre Jacint Verdaguer amb música de Bernat Vivancos. Crea, presideix i dirigeix el LEAD, Laboratori d’Expressions Artístiques i Desenvolupament, entitat que impulsa i crea el projecte Eros i Tanathos i tradueix, per primer cop al català, els poemes de Gérard d’Ourville (Marie de Régnier) per aquest recital-concert.